无码人妻精一区二区三区,eeuss影院www在线观看,无码精品久久久久久人妻中字,日韩av高清在线看片

推薦新聞
外貿(mào)多語種建站前必須了解的10個(gè)步驟
發(fā)布者:深藍(lán)互聯(lián)
發(fā)布時(shí)間:2020-07-01
點(diǎn)擊:次
盡管英語是世界上學(xué)習(xí)最多的語言。但是很多外貿(mào)企業(yè)依然使用多語種建站,為什么?全球化。根據(jù)調(diào)研機(jī)構(gòu)Common Sense Advisory進(jìn)行的研究調(diào)查發(fā)現(xiàn),86%的在線訪客只使用自己母語的站點(diǎn)作為主要的訪問對象。這對于企業(yè)而言,這意味著多語言的市場戰(zhàn)略,能夠有效的幫助企業(yè)增加渠道。多語言市場戰(zhàn)略是企業(yè)拓展國際市場促進(jìn)銷售的低投入高回報(bào)的方式之一。
如何建立一個(gè)多語言的網(wǎng)站,外貿(mào)多語種建站前必須了解的10個(gè)步驟。
1、確定建站擴(kuò)展目標(biāo)
第一步是確定要添加到站點(diǎn)的語言。選擇取決于要投放的地理位置和受眾,預(yù)算和資源。這個(gè)站點(diǎn)的語言還能根據(jù)不同的搜索引擎制定不同的營銷策略從而來獲取流量,并且這個(gè)站點(diǎn)還緊跟您的獨(dú)立站緊緊的關(guān)聯(lián)在一起,通過不斷的將多語言站點(diǎn)在各個(gè)國家曝光,勢必讓潛在客戶自然而然進(jìn)行轉(zhuǎn)化,為自己增加新的客戶。
2、選擇站點(diǎn)的域名
域名的選擇有兩種方式,子域名或者單獨(dú)域名的兩種方式??梢該碛幸粋€(gè)包含其他語言鏈接頁面的網(wǎng)站域,也可以使用單獨(dú)的域來托管內(nèi)容多語言版本。兩種方法都有缺點(diǎn)和優(yōu)點(diǎn)。子域名方法是需要很多個(gè)子域名,優(yōu)點(diǎn)是可以增加主站的權(quán)重,缺點(diǎn)是斷鏈風(fēng)險(xiǎn)很高。單獨(dú)域名會分散權(quán)重,但是風(fēng)險(xiǎn)較小。
3、選擇合適開發(fā)模板
多語種建站的內(nèi)容創(chuàng)建一般分為兩種方式,一是找外包團(tuán)隊(duì)單獨(dú)開發(fā),使用合適的CMS-一種內(nèi)容管理系統(tǒng)幫助網(wǎng)站創(chuàng)建內(nèi)容。常見的CMS有WordPress和Joomla兩種。第一個(gè)具有很大的可擴(kuò)展性,龐大的支持社區(qū)以及相對較低的開發(fā)成本。第二種具有更高級的用戶管理和顯示非標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)容類型的靈活性。但是我們是建立多語言站點(diǎn),Joomla具有內(nèi)置多語言選項(xiàng),而WordPress需要安裝插件。
4、選擇一個(gè)插件
如果選擇的CMS需要多語言內(nèi)容插件,那么有WPML,Polylang和Weglot三種可供選擇。WPML被認(rèn)為是最常用,高級且功能豐富的插件。如果計(jì)劃在不借助翻譯服務(wù)的情況下翻譯內(nèi)容,則Polylang是一個(gè)不錯(cuò)的選擇。Weglot專注于自動翻譯,盡管也有很多手動翻譯選項(xiàng)。無論選擇哪個(gè)選項(xiàng),請注意某些CMS工具僅與WordPress兼容。
5、翻譯
建立多語言網(wǎng)站最大的誤解是安裝插件后,會自動翻譯所有內(nèi)容,但是實(shí)際上只有部分會被自動翻譯。雖然上面提到的WPML確實(shí)是一個(gè)出色的插件,幾乎可以翻譯網(wǎng)站上的任何內(nèi)容。但是小部分內(nèi)容需要自己翻譯。不要僅僅依靠自動翻譯工具和服務(wù)。讓網(wǎng)站的內(nèi)容翻譯或至少由真人檢查。即使這不是最實(shí)用的解決方案,也要聘請一群自由翻譯。人工翻譯人員可以從情感和情境的角度分析語言,從而為網(wǎng)站的文本提供更準(zhǔn)確的翻譯。
6、選擇語言的選擇欄位置
與任何網(wǎng)站一樣,功能和整體用戶體驗(yàn)一個(gè)網(wǎng)站的核心,關(guān)鍵任務(wù)之一就是方便用戶找到自己需要的語言。最有效的方法之一是放置在便利的下拉菜單中。通常,這些菜單位于主頁的右上角。那是放置它們的最普遍認(rèn)可和最明顯的地方,用戶會本能地看到。另外,您可以根據(jù)設(shè)計(jì)和您的個(gè)人喜好,在網(wǎng)站的頁眉,頁腳或側(cè)邊欄中簡單地添加語言列表以進(jìn)行選擇。
 
7、設(shè)計(jì)語言的選擇菜單
當(dāng)語言欄位置確定以后,就需要考慮其外觀了。首先,必須列出要提供給用戶的所有語言。然后,您應(yīng)該考慮如何在菜單上列出它們以及遵循的順序。公司通常采用兩種方法來實(shí)現(xiàn):通過使用標(biāo)志或文本。我們建議堅(jiān)持使用基于文本的選項(xiàng)。旗幟不代表語言,它們代表國家??梢栽诓煌瑖?地區(qū)使用同一語言(例如,加拿大的法語或墨西哥的西班牙語),因此在語言選擇菜單中使用標(biāo)記可能會使某些用戶感到困惑。
 
8、SEO優(yōu)化
多語種建站內(nèi)容的建設(shè)必須滿足SEO的規(guī)則,滿足搜索引擎規(guī)則可以為網(wǎng)站自然搜索帶來很大的訪問量。
需要優(yōu)化的部分包括:網(wǎng)站的URL,網(wǎng)站的元描述、標(biāo)題標(biāo)簽,mate標(biāo)簽,使用hreflang標(biāo)簽等。
9、檢查網(wǎng)站的排版
排版是至關(guān)重要的細(xì)節(jié),當(dāng)我們忙于設(shè)計(jì)時(shí),它真的很容易被忽略。
這包括在內(nèi)容中使用的字體和布局。盡管手寫字體可能適合英語,但您需要檢查將其翻譯為俄語或更普通的語言(如普通話或波斯語)時(shí)的可讀性。始終檢查您的內(nèi)容,以確保您為用戶提供的所有語言的可讀性。根據(jù)經(jīng)驗(yàn),在建立多語言網(wǎng)站時(shí),請使用Unicode,該平臺可以對90多種語言的字符進(jìn)行編碼。除了可讀性之外,您還需要檢查多語言文本的格式和對齊方式。對于您來說,將內(nèi)容左對齊似乎是可以的,但對于某些人來說,這可能會引起問題,因?yàn)樗麄儚挠业阶箝喿x。因此,有時(shí)您需要翻轉(zhuǎn)或鏡像頁面。
10、本地化
多語言網(wǎng)站不只是正確翻譯單詞。如果您創(chuàng)建一個(gè)多語言電子商務(wù)網(wǎng)站,請不要忘記各個(gè)國家的貨幣轉(zhuǎn)換和市場敏感性。 網(wǎng)站本地化還涉及準(zhǔn)確翻譯不同國家/地區(qū)使用的語言。即使世界各地都使用一種語言,但根據(jù)位置,它也有不同的版本。 例如,在瑞士,德國和奧地利(所有說德語的國家/地區(qū))運(yùn)營的瑞士公司Dualoo必須對其網(wǎng)站進(jìn)行本地化,因?yàn)樵诿總€(gè)國家/地區(qū)中,對于同一個(gè)概念存在很多不同的詞。 使語言通俗易懂并針對每個(gè)國家/地區(qū)進(jìn)行本地化可以最大程度地降低跳出率并提高SEO。

多語種建站并不是一件容易的事,你需要花費(fèi)大量時(shí)間和許多工具才能使您網(wǎng)站用戶很良好的用戶體驗(yàn)。如果您對多語種建站存在困難,可以選擇外貿(mào)云,外貿(mào)多語言網(wǎng)站建設(shè),多產(chǎn)品關(guān)鍵詞布局,多搜索引擎優(yōu)化,多社交媒體推廣,全球搜索引擎、海關(guān)數(shù)據(jù)、展會數(shù)據(jù),讓網(wǎng)站輕松獲得海量流量!
 

 

關(guān)注深藍(lán)互聯(lián)公眾號
Copyright ? 2013-2025 深藍(lán)互聯(lián) 版權(quán)所有
友情鏈接: